楓葉小說

博客來好書推薦-Bye Bye, Blackbird－再見，黑鳥

博客來文學小說-翻譯文學分類促銷商品

此生再無賴，還是要笑著說掰掰！

　　以《死神的精確度》風靡文壇影壇
　　愛與和平好青年──伊(土反)幸太郎
　　 ~ 向太宰治致敬 ~
　　伊(土反)幸太郎也寫「戀愛小說」？
　　由太宰治未完成絕筆〈Goodbye〉
　　得到靈感而生的連作短篇
　　絕妙融合太宰的人生觀與伊(土反)的世界觀

　　《達文西》雜誌2010「BOOK OF THE YEAR」戀愛小說部門第4名！

　　五篇短篇窺看五種女人；
　　五次道別自裁五場愛情。
　　面對最終別離，
　　卻又掀起另一場愛情預感？

　　不能繼續愛妳，我很抱歉。
　　這是我對妳，最後的求愛。

故事大綱

　　五劈男－－星野一彥由於無力償還債務，將於兩週後被抓上「那輛巴士」帶往某個恐怖的地方以恐怖的方式償債，再也無法回到正常生活。而在這兩週倒數的日子裡，債主派出身高與體重均為一八○的蠻橫大隻女－－繭美負責監視星野。星野對債主提出要求，希望能夠讓他在上巴士前，與五名女友一一道別，而且為了讓對方徹底死心，星野將騙對方說，自己決定與繭美結婚，所以，「我們分手吧……」

　　「突如其來又毫無道理的離別確實很痛，即使如此，還是要勉強自己笑著說bye bye。我試著寫下了這樣的故事。」──伊(土反)幸太郎

【主要角色設定】

＊個性奇差無比的角色，卻讓人在掩卷時無法討厭他們……

　　繭美：大隻女，身高體重均為一八○，目中無人、個性扭曲，以傷害別人為樂，最喜歡看到別人的不幸，會說出什麼話完全無法預測，刮耳杓與字典不離身，而且她的字典裡少了很多字。日本網友都覺得其很像男扮女裝藝人松子Deluxe。

　　星野一彥：五劈男，欠下一屁股債。一頭短髮、鼻梁高挺，眼睛與耳朵都很大，雖說不上五官端正，卻頗有個性。性格講好聽是纖細體貼，講難聽是優柔寡斷，卻以其最大魅力－－「無心機」攻下各式各樣的女人心。而相當於雌性外星生物層級的繭美，又是如何看待這個軟弱的小傢伙？

關於太宰治的未完成絕筆〈Goodbye〉

　　連載於朝日新聞上的幽默小說。

　　多金美男子田島留下妻小在鄉下老家，隻身前往東京打滾，三年下來身旁女人無數，但心境有了轉變的他打算與眾女人斷乾淨，將妻小接來身邊歸於平澹生活。但談分手何嘗容易？他於是計畫找來絕世美女絹子假扮他的正室，陪同他去找女人提分手，期待對方自行知難而退。偏偏這位大美女絹子出身低，嗜錢如命，談吐粗俗，一開口就像烏鴉在叫，而且是個大胃王兼大力女。這奇妙的兩人組合，就此展開分手大作戰……

　　1948年6月13日，太宰治於五度自殺身亡。本連載中斷於第十三回。

【關於「郵遞小說」企畫】

　　2009年5月 ~ 2010年2月，日本雙葉社為伊(土反)幸太郎推出特別企畫「郵遞小說」，針對其五篇短篇新作，限定各抽選出50名幸運讀者，以郵遞方式將作品送至讀者手上。

　　2010年7月，在讀者千呼萬喚之下，終於集結成冊出版。除了之前的五篇，還特別撰寫大結局第六篇一併收錄，上市後立刻贏得《達文西》雜誌2010年度票選「BOOK OF THE YEAR」的「戀愛小說」部門第4名＋綜合部門TOP 50第11名＋推理娛樂小說部門第14名！

　　＊本書書名取自爵士名曲〈Bye Bye, Blackbird〉，Mort Dixon作詞，Ray Henderson作曲，有諸多演唱版本。

作者簡介

伊(土反)幸太郎　ISAKA Kotaro

　　1971年生於日本千葉縣。1995年東北大學法學部畢業。熱愛電影，深受柯恩兄弟（Coen Brothers）、尚．賈克貝內（Jean-Jacques Beineix）、艾米爾．庫斯杜力卡（Emir Kusturica）等電影導演的影響。

　　1996年　以《礙眼的壞蛋們》獲得日本山多利推理大獎佳作。

　　2000年　以《奧杜邦的祈禱》榮獲第五屆新潮推理俱樂部獎，躋身文壇。

　　2002年　《LUSH LIFE》出版上市，各大報章雜誌爭相報導，廣受各界好評。

　　2003年　《重力小丑》、2004年《孩子們》、《蚱蜢》、2005年 《死神的精確度》、2006年《沙漠》五度入圍直木獎，為近年來得獎呼聲最高的文壇才子。

　　2008年　作品《GOLDEN SLUMBERS》榮獲2008年日本書店大獎、山本周五郎獎雙料大獎。

　　作者知識廣博，內容取材範圍涵蓋生物、藝術、歷史，可謂上通天文下知地理；文筆風格豪邁詼諧而具透明感，內容環環相扣，讀者閱畢不禁大呼過癮，是近年來日本文壇少見的文學新秀，備受矚目。

相關著作
　　《A KING－某王者》
　　《MODERN TIMES－摩登時代》
　　《OH! FATHER》
　　《魔王》

譯者簡介

阿夜

　　台北市人。台大資訊工程所畢業，涉歷唱片、電影、出版界，熱愛日本，以筆名Sizuka發表多篇東洋獨立音樂樂評，現於日本修業中。