楓葉小說

老虎的妻子網路熱賣

博客來文學小說-翻譯文學分類超值推薦

★ 歐普拉2011年度選書第1名★

　　★英國「柑橘文學獎」得獎
　　★美國「國家書卷獎」決選
　　★《紐約時報》年度十大好書
　　★亞馬遜網路書店年度十大好書
　　★《華爾街日報》《經濟學人》《圖書館期刊》《村聲》年度十大好書
　　★《出版人週刊》《VOGUE》《娛樂週刊》文學類年度選書
　　★《蘋果日報》頭條報導＿美國4大媒體網路年度選書最大贏家
　　★出版旋即登上《紐約時報》暢銷榜文學類新書冠軍

　　承接馬奎斯文學桂冠，以前南斯拉夫為背景，魔幻寫實愛的故事

　　烽火下的生靈，恐懼傳說中神祕的老虎，與不能說的妻子
　　唯有發現真相，能啟動命運。
　　承續「魔幻寫實」桂冠，第一本以「前南斯拉夫」為背景的家族故事

　　在動盪不息的年代裡，現實與虛幻早已模糊難辨。
　　作者出神入化地融合史實、故事與民間傳說，
　　文字典雅、神奇、秀麗，故事情節扣人心弦，兼具魔力及想像力。

　　年輕醫師娜塔莉亞隨慈善志工醫療隊，來到多年戰事擾攘下的前南斯拉夫，為孤兒院兒童施打疫苗，卻因當地村落的長久迷信和祕密而計畫受挫……此時驚聞外公過世惡耗，娜塔莉亞不禁悲從中來，她無法理解外公為何離家出走、客死異鄉？隨著娜塔莉亞的回憶，她從外公四歲起每年帶她去動物園看老虎，胸口總放著一本舊版燙金字的吉卜林《森林王子》，逐一記起外公對她說過的故事。

　　娜塔莉亞記得外公說過多年前跟「死不了的男人」見過幾次面，這位四處飄泊的男子宣稱自己不會死，也不會變老。但是有個故事外公從來沒有告訴她，卻最為精彩，她也必須自己發掘：二次大戰的一個冬夜，外公小時候的村莊被大雪包圍，甚至連逐漸逼近的德軍都無法侵入，然而村裡卻籠罩在另一股可怕的陰影之下：一隻披著黑暗外衣的老虎，愈來愈逼近村落，有位特別的姑娘愛上了老虎，成為老虎的妻子……

　　「兩個故事有如神祕的河流，貫穿外公生平其他情事。」作者蒂亞．歐布萊特以兼具想像力和驚人布局的敘事功力，展開一段穿越生死謎團的旅程，而故事最終的答案正等待被發現。

作者簡介

蒂亞．歐布萊特(Tea Obreht)

　　於1985年出生於前南斯拉夫的首都貝爾格勒，十二歲以後就一直住在美國。她的文章曾發表在《紐約客》、《大西洋月刊》、《哈潑雜誌》，及《衛報》，並曾被選入《美國最佳短篇小說》。她也被《紐約客》選為40歲以下美國小說家最好的二十人之一，並且是其中最年輕的一位。《老虎的妻子》為其第一部作品，她寫作此書時年僅26歲，但旋即以此書獲得英國柑橘獎，並入圍「美國國家書卷獎」文學類決選五強，及入選亞馬遜書店十大好書、和《紐約時報》十大好書。

譯者簡介

施清真

　　國立政治大學新聞系學士，美國哥倫比亞大學大眾傳播碩士，美國西北大學人際傳播學博士，曾任教於淡江大學及輔仁大學大眾傳播系，現定居舊金山，專事翻譯寫作，譯作包括《蘇西的世界》、《接骨師的女兒》、《珍．奧斯汀讀書會》、《繆思文集》、《神諭之夜》、《不存在的女兒》、《英倫魔法師》、《索特爾家的狗》等。