楓葉小說

經典款式墓園女孩

博客來文學小說-翻譯文學分類限量出清

　　2012年肯德基文學獎決選入圍
　　紐約時報讀者票選「今年該得普立茲獎的小說」

　　失蹤四年的女兒，終於回來了
　　在我們努力試著告別過去之後，她竟奇蹟般的出現
　　但是她死也不肯說出失蹤真相，甚至指控我們毀了她的人生

　　她的內心有我碰不了的地方
　　她的人生有我想不到的情感
　　但至少她回來了，我的女兒
　　不過，那還是她嗎？

　　湯姆和艾比原本婚姻幸福、家庭美滿，他們有個漂亮的十二歲女兒凱特琳。可是有一天，凱特琳帶狗外出散步，卻再也沒有回來。四年過去了，夫婦倆在猜疑、罪疚、恐懼中憔悴，婚姻也瀕臨破裂。他們接受輔導，試圖改變，並打算藉著為女兒辦追悼會、立墓碑來「放下過去，繼續向前」。

　　就在追悼會當天，湯姆獲得訊息，得知有人看過他女兒，而且就在離他們不遠處。可是湯姆聽到的故事卻令夫妻倆陷入希望與失望的漩渦，倍受折磨。終於，艾比決定不再執迷於「希望」，要與湯姆分居。偏偏就在此刻，警方通知他們，凱特琳找到了。

　　骯髒、瘦小、充滿防衛的凱特琳完全否認自己身分，不願回家，並拒絕說出失蹤期間的任何事情，就連警方掌握的線索與嫌犯，凱特琳也不肯配合調查。她甚至強調家才是監禁、剝奪她自由的地方。在這段最艱困的適應期，犯罪的黑暗力量繼續從內從外撕扯他們三人，眼看這個家就要在團聚後重重崩解……

　　失蹤的人回來了，失蹤的心也會回來嗎？

　　【微電影】墓園女孩－－凱特琳的告白
　　十二歲那年，我失蹤了
　　很多人為我祈禱，消息甚至上了新聞
　　我父母每天期盼，希望我快快回家。但他們是真心的嗎？
　　如果是真的，為什麼他們要為我辦告別式？
　　為什麼他們想要告別這一切？
　　更糟的是，我現在回來了，我要怎麼面對這一切？
　　他們每個人都想知道我去了哪裡？跟誰在一起？發生了什麼事？
　　但，我要說的是－－他們若是夠聰明，就不會想要知道這些……

作者簡介

大衛．貝爾（David Bell）

　　出生於辛辛納提，童年期間的背景音樂是棒球轉播。中學的大半時光都是在安靜的圖書館裡渡過，他最愛亞瑟王與那群騎士的故事，長大後發現這些故事不是真的，令他大為心碎。高中時，他接受了生平第一堂的創意寫作課，也寫下他的第一個短篇，不過那是電腦誕生之前的事，而那篇短篇小說也在保存不佳的情況下，永遠消失了。

　　大學期間，他定下成為小說家的志願，並在畢業後展開一系列工作體驗：服務生、酒保、書店店員、電訪推銷員等等。結束全美大小城市漂流的生活之後，大衛重回校園取得博士學位，並一面從事教職，一面開始撰寫他的第一部長篇《墓園女孩》，畢竟在寫作、閱讀、嗑電影之外，他最喜歡的就是與妻子茉莉在住家附近的墓園漫步思考。

　　大衛現在是西肯塔基大學英語系助理教授，曾獲短篇小說手推車獎的提名。

　　作者網站：www.davidbellnovels.com

譯者簡介

劉育林

　　大學法律系畢業，不務正業，曾任軍司法警察、壽險業理賠專員和出版社採訪編輯，現專事編輯與翻譯。編譯有：《君王經國策－－韓非子》、《心經隨喜》和《網球場上的百萬女孩》等書。